عبارات وأقوال

الرد على هابي بيرث دي .. اذا احد قالي هابي بيرثدي وش ارد

الرد على هابي بيرث دي .. اذا احد قالي هابي بيرثدي وش ارد ، يوجد العديد من عبارات الردود المختلفة التي يمكن من خلالها أن تقوم بالرد لما حد يقولك happy birthday اقوله ايه عبر الموقع المثالي almthali.com، عند اقتراب عيد مولدك فإنك تتأهب لاستقبال العديد من التهاني والمباركات الخاصة بخذا اليوم المميز والذي لا يأتي الا مرة واحدة في العام، فعندما تجدُ الكثير من الرسائل التي تُمطرُ جوالك بالتهنئات والتباريك المُختلفة من كافة الاهل والاصدقاء ولاتستطيع التعبير عن فرحتك بمُشاركتهم اليك الكثير من عبارات ماهو الرد على كلمة هابي بيرثد تويو وأيضاً نقدم لكم أجمل رد على تهنئة هابي بيرث دي عيد ميلاد مُناسبة للجميع، وقد تتعرض للحرج اذا هنأك شخص ما بالعبارة المعروفة لهذه المناسبة عيد ميلاد سعيد ولم تستطع الرد عليه بسبب عدم ايجادك للعبارة المعبرة والمناسبة للرد إذا احد قال هابي بيرثدي وش اقول، لذا ستعرض لكم اليوم من خلال هذا المقال الردود التي يمكن الرد بخا على عبارة هابي بيرثدي، فتابعونا.

معنى هابي بيرثدي

كلمة هابي بيرث دي تعني عيد ميلاد سعيد، حيث تحمل معنى هذه العبارة happy birthday بين حروفها كميّة من المحبة في التعبير عن فرحة الشخص في هذه الذكرى الجميلة التي صادفت ميلاد أحد الأصدقاء أو الأقارب من العائلة، وقد درج استخدام تلك العبارة كثيرًا في المجتمعات العربية بلغتها الام وهي الإنجليزية.

الرد على هابي بيرث دي

يبحث كثير من الناس عن ردود على هابي بيرث دي التي تزيّن فرحة عيد الميلاد عندما نسمعها ممَّن نحبّهم، وكثيرًا ما نسمع هابي بيرثدي في حفلات عيد الميلاد، مما يوجب الرد على هابي بيرث دي بعبارات مناسبة تلافيًا للوقوع في مواقف محرجه، ومن الردود باللغة الإنجليزية عليها يُقال:

  • يمكنك الرد على هابي بيرث دي بقول ( It was the most beautiful birthday party I’ve attended, thank you for coming and for your special gift. ).
  • اذا احد قالك happy birthday يمكنك الرد عليه بقول ( لقد كانت أجمل حفة عيد ميلاد سعيد قمت بحضورها، شكرا على حضورك وعلى هديتك المميزة. ).
  • Happy birthday to you! Have a great time, with memories to last you throughout the whole year.
  • Happy  eid for you too عيد سعيد لك أيضًا.
  • Thank you for your love and well wishes. They are greatly appreciated: أشكركم لمحبتكم وأمنياتكم الطيبة، ونتمنى أن تحظوا بتقدير كبير جدًا.
  • شكرا لكل حد هناني بعيد ميلادي شكرا لسيدي وتاج راسي “الاسم” كنت متحمسة ومبسوطة كتير باستقبال تهاني.

اذا احد قالي هابي بيرث دي وش ارد عليه

يتساءل الكثير حول ايش ارد لو احد قالي هابي بيرث دي، حيث يحرص الإنسان اللبق في اختيار كلماته في الرد إذا احد قالي هابي بيرث دي وش ارد عليه بعبارات المجاملة والتهنئة التي يقولها الناس في المناسبات، وفي الرد على هابي بيرث دي يمكن القول:

  • Thanks a lot.
  • Thank you so much.
  • Thanks a bunch Thanks a million.
  • I can’t thank you enough Same goes to you
  • Thank you for continuing to think of me in this special day.
  • I can’t thank you enough.
  • I really appreciate it.
  • I’m really grateful.
  • you are a great person.
  • I am so glad you came.
  • أسعدتني رسالتك جداً وأبشرك أنه بالفعل أجمل أعياد ميلادي وهذا لوجودك معي، كل عام وأنت بجانبي.
  • بجد و الله انا في منتهي السعاده من التهاني الي جاتني بعيد ميلادي من اهلي و زملائي و اصدقائي معرفه الناس كنوز فعلا و ربنا ما يحرمني منكم كلكم فرحتوني و بسطتوني.
  • صحيت اليوم على إنبوكس مميز ومختلف مليان تهاني وأمنيات جميلة من أصدقاء فيهم الخير والبركة بيهنوني بعيد ميلادي إيه الكلام الحلو ده شكرا والله من قلبي كل سنة وأنا طيب ويا رب دايما حياتي حلوة بيكم يا أجمل ناس على كوكب الأرض.

شاهد ايضاً: الرد على صباح الخير .. كيف ارد اذا احد قال صباح الخير

اذا احد قالي happy birthday وش ارد

قد تُفكر ملياً كيف ارُد على جميع الرسائل التي تأتيك من الاصدقاء في يوم الميلاد وخاصةً اذا كنتم في قروبات مُشتركة، فمن خلال عبارات اذا احد قالي happy birthday وش ارد تستطيع البوح بمشاعر السعادة التي اختلطت بمشاعرهم في مُشاركتهم افراحك.

  • الرد يكون: I am so glad you came to my birthday, thanks for everything you made.
  • الترجمة: أسعدني جدا حضوركم عيد ميلادي، شكر على كل شيء أنتم من صنعه.
  • افضل رد على هابي بيرثدي: My birthday was so beautiful because you came to the party, thank you my dear friend.
  • الترجمة: عيد ميلادي كان جميلا بسبب حضوركم الحفلة، شكرا لكم يا أغلى صديق.
  • العبارة: You are the one who made this joyous and happy occasion, thank you my friend, and every year you and your loved ones are fine.
  • الترجمة: أنتم من صنع لتلك المناسبة الفرحة والسرور، شكرا لك يا صديقي، وكل عام وانت وأحبابك بخير.
  • العبارة: Everything needs a maker, and the joy of my heart is you who made it, thank you very much.
  • الترجمة: كل شيء يحتاج إلى صانع، وفرحة قلبي أنتم من قام بصنعها، شكرا جزيلًا لكم.

شاهد ايضاً: الرد على طهور ان شاء الله

ماهو الرد ع هابي بيرث داي بالانجليزي

إن كانت تفكر في كيفية الرد على تهنئة بعيد الميلاد وفي حالة أن انهالت عليك الكلمات والرسائل كتهنئة ليومك المميز، فمن الممكن الرد ع هابي بيرث داي بالانجليزي بأكثر من طريقة للتعبير أمام العالم عن الفرحة والسعادة التي لامست قلبك، وتشكر جميع من شاركك الفرحة فتعرف كيف يكون الرد على كل سنة وأنت طيب بمناسبة عيد ميلادك باللغة الإنجليزية، وأيضًا أجمل عبارات الشكر للأصدقاء لتهنئتك بمناسبة عيد الميلاد، وفي السطور المقبلة سنعرض لكم بعضًا من تلك العبارات باللغة الإنجليزية.

  • يمكنك الرد على هابي بيرث داي بالانجليزي بقول ( May all your wishes come true ).
  • Enjoy your special day happy birthday.
  • I wish you a happy birthday.
  • Happy birthday to you.
  • For the sweetest friend I am wishing you the sweetest birthday ever.
  • On your birthday.. I wish you a year with loads of fun, excitement and beautiful memories happy birthday.
  • Today is a perfect day to tell you that you are a wonderful friend, happy birthday wishing you all the best today and throughout the coming year.

شاهد ايضاً: الرد على عيد سعيد , اذا احد قال عيدكم سعيد وش اقول

إذا احد قال هابي بيرثدي وش اقول

من الجدير بالذكر أن هناك الكثير من الردود الجميلة والتي من الممكن أن يرد بها الشخص على الآخرين، وذلك عندما يقول له أحدهم هابي بيرثدي، وفيما يأتي نقدم لكم إجابة استفسار إذا احد قالي هابي بيرثدي وش اقول، حيث أن هناك الكثير من الردود الجميلة والمميزة، والتي من أشهرها ما يأتي:

  • إذا احد قالي هابي بيرثدي وش اقول يمكنك الرد عليه بقول ( I am grateful to everyone who made this birthday incredible one for me ).
  • Today I give special thanks to all those who made my big day so awesome. ومعناها أنني اليوم أشكر كل من جعلوا يومي يومًا رائعًا.
  • I am so honored to know you أنني أتشرف بمعرفتك
  • Thank you very much you have made my day that much brighter، وتعني أشكرك بشدة لأنك جعلت يومي أكثر تألقًا.
  • I am grateful to everyone who made this birthday incredible one for me، وتعني أنني ممتن لكل من جعل يومي يومًا مذهلًا.

شاهد ايضاً: عبارات عيد ميلاد لنفسي أنا .. اليوم عيد ميلادي ماذا أقول

ماذا ترد اذا قيل لك happy birthday

هناك الكثير من الأفراد الذين يجدون بعض الصعوبات في الرد على الكلام الذي يوجه لهم، ومن ضمن العبارات التي يتم توجيهها للأفراد في مناسبة رأس السنة الميلادية هي هابي بيرث دي، ويبحث الكثير من الأفراد على ماذا ترد اذا قيل لك happy birthday، وفيما يأتي نقدم لكم بعض الردود والتي هي عبارة عن ما يأتي:

  • اذا قيل لك happy birthday يمكنك الرد بقول ( كل الاحترام والتقدير لك عزيزي على قدومك لحفل عيد ميلادي وتهنئتي. ).
  • Sincerely I am grateful to each who remembered this big day for mine، ومعناها أنني أشعر بالامتنان بكل من تذكر هذا اليوم
  • I am grateful to everyone who made this birthday incredible one for me.
  • بالعربي: أنا ممتن لكل من جعل عيد ميلادي هذا عيد ميلاد لا يصدَّق بالنسبة لي.
  • Thank you. I congratulate me on my birthday on the special one and I apologize if I was late in responding to some of you. Congratulations were crowded. Honestly, I could not imagine my returns
  • الترجمة: أعتذر أولاً على تأخير ردي على هذه الرسائل الكثيرة والعديدة التي لا حصر لها، وسعيدة كل السعادة بهذا الكم الكبير من الرسائل، حفظكم الله لي يا أجمل أصدقاء.
  • Same wishes to you Enjoy your year blessed year to you and your family، أتمني لك بالمثل وأتمنى لك أن الاستمتاع في حياتك دائمًا مع العائلة.
  • year Mubarak بمعنى سنة مباركة.

شاهد ايضاً: الرد على صح لسانك , اذا احد قالك صح لسانك وش ترد عليه

كلمات هابي بيرث دي بالانجليزي مترجمه

وهي من العبارات التي يبحث عنها الناس قبيل اعياد ميلادهم، فالرد على عبارات هابي بيرث دي بالانجليزي مترجمه باللبق من علامات ومن سمات الإنسان المميز الذي يحترم مشاعر الآخرين، وفي ذلك نسرد لكم باقة من كلمات في الرد على معايدات عيد الميلاد هابي بيرث دي بالانجليزي:

  • I’m so proud of all you’ve accomplished, but I’m prouder that you’re my friend. Happy birthday: أنا من أكثر الناس فخرًا على كل من أنجزته، لكن فخري يزداد أكثر وأكثر بأنك صديق لي، عيد ميلاد سعيد.
  • No sermons! Just wishing you a Happy Birthday! Have great fun. : لا شيء سوى اني اتمنى لك عيد ميلاد سعيد فقط، استمتع كثيراً.
  • All I wish for you is a thousand reasons to smile: كل ما أتنماه لك هو الف سبب يجعلك تبتسم.
  • Happy birthday, love: عيد ميلاد سعيد، أحبك.
  • Another happy year of smiles and joys! Happy Birthday!: سنة سعيدة اخرى من المرح والابتسامات، عيد ميلاد سعيد.
  • One more year better, one more year greater. Happy birthday: اتمنى لك سنة اخرى أجمل وأعظم، عيد ميلاد سعيد.
  • May all wonderful desires of your heart come true this day! اتمنى ان يتحقق في هذا اليوم جميع رغباتك الرائعة.

شاهد ايضاً: الرد على كل عام وانتم بخير .. اذا احد قال كل عام وانت بخير وش ارد

كيف ترد على هابي ويكند

معنى جملة happy weekend هي عبارة من اللغة الإنجليزية وهي تعني ” أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة ” ، ويتم قوله في نهاية الاسبوع.

اذا احد قال هابي ويكند وش ارد يمكن الرد على عبارة happy weekend بالعبارات التالية:

  • Thanks!
  • Thank you
  • Cheers
  • And you!
  • Same to you!
  • You too

شاهد ايضاً: الرد على تهنئة عيد الميلاد بالانجليزي وبالفرنسية

لما حد يقولك happy new year اقوله ايه

يبحث العديد عن جواب اذا احد قال هابي نيو يير وش ارد، وهي أيضا من العبارات الشهيرة التي تقال في أعياد الميلاد التي يقيمها الاهل أو الاصحاب لأحدهم، وتحمل تلك العبارة دعوة جميلة وتمنّيات صادقة بان تكون السنة القادمة هي سنة سعيدة، يحقق فيها الشخص أغلب أحلامه، وفي الرد على هابي نيو يير بالإنجليزي يكون عليها:

  • يمكنك الرد على هابي نيو يير بقول (Happy new year سنة جديدة سعيدة).
  • لما حد يقولك happy new year اقوله ايه يمكنك الرد بقول ( I wish you the same أتمنى لك المثل ).
  • I wish you brighter and joyful year ahead ( أتمنى لك بداية عام بها الكثير من السعادة والإشراق).
  • I hope that this new year will be the best year of your life ( أتمنى أن يكون هذا هو أفضل عام في
  • May this New Year bring bliss to your life ( أتمنى أن تجلب لك السنة الجديدة الكثير من الخير).
  • May all your wishes come true ( أتمنى أن تحقق جميع أمنياتك).
  • Every year give memorable moments ( في كل عام أحرص أن تقدم لحظات لا تنسى).
  • Thank you for your amazing friendship! Happy New Year ( شكرًا على صداقتك الرائعة. سنة جديدة سعيدة).

شاهد ايضاً: فنون الرد على الإهانة ، فن الرد على من احرجك

عبارات الرد على happy birthday بالعربي

قد ينظم الكثير من الأشخاص حفل صغير لعيد الميلاد الخاص به، والذي يقدم فيه الكثير من الأشخاص له التهاني الجميلة من خلال عبارات الرد على happy birthday باللغة العربية والانجليزية الكلمات الحاملة للمعاني الكثيرة، لهذا نتعرف على أجمل الردود على كلمة عيد سعيد، وكما أسلفنا تقال تلك الكلمة أيضًا في أعياد الميلاد الشخصية وتحمل بين طيّات حروفها اماني السعادة للشخص المحتفل في عيده، اي الرد على happy birthday بالعربي يكون كالآتي:

  • يمكنك الرد على happy birthday بقول ( أسعدك الله وحفظك لأعياد قادمة سعيدة).
  • It’s just another day, but this one is the best of the year! Happy Birthday my sweetheart:فكرن أن أهديك هدية جميلة ومميزة في عيد ميلادك، لكنني تذكرت أن هذه الهدية مستحيل أن أجدها لأنني وجدت أنك أرق وأجمل هدية في العالم.
  • عيد ميلاد سعيد على الجميع، وشكراً لكم أصدقائي على أشكال التهنئة الجميلة التي قدمتموها لي.
  • أشعر بالعرفان والشكر الكبير الذي لا يوفي لكم حقكم في تهنئتي بيوم عيد ميلادي.
  • With all the smell of bean, jasmine, rose, and flower, and with all that musk, basil, oud and amber combined, and as many trees, roses and flowers have grown, I offer you the most beautiful greeting phrases mixed with the fragrance of flowers on your birthday: بكل ما تم جمعه من الزهور والفل والياسمين، والريحان والعود والعنبر، جئت إليك بأجمل وأحلى جمل التهنئة المليئة برائحة وعطر الورود في عيد ميلادك المميز.
  • الله يسعدكم ويبارك بأعماركم.
  • وعليكم بالسعادة والهناء ان شاء الله.
  • حيّ الله وجه الخير، بحضورك.
  • شكرًا، وأنت أسعد.
  • أنا السعيد بحضورك وطيب كلامك.

شاهد ايضاً: ردود العيد .. الرد على تهنئة عيد الفطر المبارك 2021

إذا احد قالي هابي بيرثدي وش ارد

جواب الرد اذا احد قال لي هابي بيرثدي يكون Thank you وتعني شكرًا لك، ويمكن القول  That’s so kind of you وتعني هذا لطيف منك، كذلك يمكنك الرد بقول Thanks for sweet wishes، وتعني أشكرك على أمنياتك الحلوة، أو I’m really grateful وتعني أنني ممتن لك، ولا يقتصر الرد على هذه الجمل فقط بل هناك الكثير من الجمل الأخرى.

المناسبات السعيدة كثيرة، وتحتاج الى الكثير من الردود الجميلة والرسائل والكلمات الطيبة، والتي أرفقنا جزء منها في مقالنا “الرد على هابي بيرث دي وش ردها في اعياد الميلاد”، لكي تتميزوا في الرد اذا احد قالك هابي فالنتاين او الرد على هابي عيد، اذا حدا قال هابي بيرثداي وش ارد باروع الكلمات الجميلة في المناسبات المميزة مثل عيد الميلاد بالانجليزي.

زر الذهاب إلى الأعلى