عبارات تركية مترجمة

عبارات تركية مترجمة ، تعتبر اللغة التركية من أكثر اللغات انتشار في الوطن العربي، كذلك الدراما التركية الرومانسية المليئة بالمشاعر الجياشة، تلك الدراما هي المسيطرة ي الآونة الأخيرة على الشاشات التلفزيونية، ويوجد العديد من المواقع التي تُتيح ترجمة العربية الي اللغة التركية بطريقة سلسة وسهلة، فكُل ما عليك فقط هو كتابة النص أو العبارات التي تريد ترجمتها من اللغة العربية إلي التركية في المكان المخصص، حيث نجد الكثير من الشباب والفتيات العاشقين والمحبين يعبرون لبعضهم عن حبهم من خلال الاستعانة ببعض الكلمات والعبارات التركية مع الترجمة للغة العربية والمعاني، والتي حازت على اهتمام الملايين مِن المُشاهدين العرب حول العالم، حتّى أصبحت الدراما التركية بكافّة سيناريوهاتِها الدراميّة والسينمائية سواء التي تتحدث عن قصص الحب والعشق، أو الحزن والفراق، محلّ اهتمام ومُتابعة المُشاهد العربي، هذا ما جعلنا أن نقدم لكم مزيداً من احلى كلمات وخواطر واقتباسات ومنشورات وبوستات وتغريدات وحكم وامثال وسب وبيسيات وكلام وعبارات تركية مترجمة ومعناها بالعربي جميلة وحلوة.

عبارات تركية مترجمة

يوجد العديد من العبارات والكلمات بالتركية التي يستخدمها الأتراك في حياتهم اليومية، وفي هذه الفقرة جمع لكم فريق العمل مجموعة من أروع وأجمل عبارات تركيه مترجمه عربي، والتي يمكنكم مشاركتها عبر مختلف حساباتكم الشخصية علي مواقع التواصل الاجتماعية الخاصة بكم.

• السعادة قريبة منا دائمًا، ويكفي في معظم الأحيان ان نمد ايدينا لنمسكها.
• Mutluluk daima yakınımızdadır, yakalamak için çoğu zaman elimizi uzatmamız yeter.
• يمكن لأي شخص أن يتعاطف مع معاناة صديق، لكنه يتطلب طبيعة رائعة للغاية للتعاطف مع نجاح الصديق.
• Dostun üzüntüsüne acı duyabilirsin. Bu kolaydır; ama dostun başarısına sempati duyabilmek, sağlam bir karakter gerektirir.
• حلمي لم يلمس الأرض بعد لأنه ليس لدي أرض تتحمل عبئه وتتحمل تحقيقه.
• Hayalimin ayağı yere değmiyor henüz. Onun gerçekleşmesine dayanacak onun yükünü kaldıracak topraklarım yok.
• الذين يفقدون الأمل هم الذين يتحدثون عنه، والذين يفقدون الحب هم اكثر الناس تغنيا به..
• Emeli kaybedenler asılda onun hakkında en çok konuşanlardır ,sevgiyi kaybedenlerde onu en çok dile getirenlerdir…
• يستطيع الناس أن يكونوا سعداء فقط عندما لا يفترضوا أن الهدف من الحياة هو السعادة.
• İnsanlar yalnızca yaşamın amacının mutluluk olmadığını düşünmeye başlayınca mutluluğa ulaşabilir.
• إن الحياة هو أجمل شيء يمكن أن أراه عندما أنظر من شقَّ الباب.
• Kapı aralığından baktığımda görebildiğim en güzel şeydir yaşamak.

كلمات باللغة التركية ومعناها بالعربي

كما وضعنا لك او لكي عبارات تركية مترجمة ومعناها، والتي يمكن ان تضعها على شكل حالات واتس اب، وفيما يلي مجموعة من أجمل كلمات باللغة التركية ومعناها بالعربي جميلة جدًا عن مشاعر الحب الصادقة وهذه أجمل العبارات:

• Seni herşeyinle arayacağım سأبحث عنك وعن كل شيء فيك
• حبي أنت كل شيء بالنسبة لي بالعربي: Aşkım sen benim herşeyimsin.
• قلبي يخفق بقوة بالعربي: Kalbim çok güçlü
• Unutma unutulan lar unutanları asla unutma zlar تذكري دائما أن المنسيون لا ينسون من نسيهم
• Yokluğun zoruma gidecek benim benim يصعب علي أن أعيش بدونك
• Seni umutlarıma ektim onlarla düşeceğim زرعتك مع آمالي و اسقط إذا سقط
• Seni yüreğimde saklayacağım ستعيشين في قلبي
• Seni özledim اشتقت اليك
• Maha Silk bana cevap vermeye tek benim cevap gözlerinizin her biliyorum إذا سألتك ولم تجيبني سأعرف الإجابة من عيني Sessizce kelimeler Ainak مهما سكتي فإن عينيك فيها كلام
• İnsanlar sana tevazu ve takdir duygusu ve yaklaşık sorumlu duyuyorum .. insanların çıkarları hakkında sormak الناس تسأل للمصالح عن الناس .. وأنا سؤالي عنك حب و تقدير و إحساس

شاهد ايضاً: تهاني عيد الاضحى باللغه التركية , عبارات تهنئة بعيد الاضحى المبارك بالتركي

مقولات تركية مشهورة تويتر

جميع الأشخاص يريدون دائمًا معرفة كلمات تركية مشهورة مترجمة باللغة العربية ويريدون الحصول على جميع الأقوال والحكم المأثورة باللغة التركية مع الترجمة حيث أنها من عبارات تركية مترجمة تويتر المتداولة بين العديد من الأشخاص الذين يعيشون على سطح الكرة الأرضية طوال الوقت، ومن هذه المقولات والأمثال باللغة التركية مشهورة نورد لكم ما يأتي:

• Bilmemek ayıp değil, sormamak (öğrenmemek) ayıp “الجهل ليس عيبآ بل العيب في البقاء فيه” .
• Bugünün işini yarına bırakma “لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد” .
• enize düşen yılana sarılır “وقت الغرق يتشبث الغريق حتى بثعبان” .
• Çok söyleme arsız olur, aç koyma hırsız olur “لا تتكلم كثيرآ فتصبح أحمقآ، و لا تجوع كثيرآ فتصبح لصآ” .
• Ayı görmeden bayram etme “لا تبتهج بالعيد قبل أن ترى القمر” .
• Dürüst Dostun Nasihatı Acıdır “نصيحة الصديق المخلص مره” .
• Eşek İle Gitme Yolda Başına Bela “لاترافق الحمار في السفر فإنه كارثة لك” .
• Faydasız Duaya Amin Denmez “لايقال آمين على دعاء بلا فائدة” .

شاهد ايضاً: كلمات عن القهوة والمزاج تويتر .. عبارات عن القهوه وتعديل المزاج

عبارات تركية حب مع الترجمة

يهتم الكثير من المحبين والمعجبين بالتعبير عن مشاعرهم لمن يعشقون من خلال الكلمات الرومانسية الجميلة والغريبة والمميزة، فقد لجأ الكثير من العاشقين لتعلم بعض الكلمات والعبارات التركية عن الحب مع الترجمة للغة العربية، لإهدائها لمن يحبون، لأجل ذلك سوف نطرح لكم مجموعة من مقولات عبارات تركية مترجمة عن الحب مشهورة بالعربية، وهي كما يلي:

• كلمات الحب ❤ Aşk Sözleri
• أحبك ، أعشقك ❤ Seni seviyorum
• حبيبي / حبيبتي ❤ Sevgilim
• حبي ❤ Aşkım
• عمري ❤ Ömrüm
• حياتي ❤ Hayatım
• وردتي ❤ Gülüm
• اشتقت إليك ❤ Seni özledim
• أنا بدونك لاشيء ❤ Sensiz ben bir hiçim
• انت جميلة كثيراً / وسيم كثيراً ❤ Sen çok güzel/yakışıklısın
• أحبك يا ملاكي ❤ Seni seviyorum meleğim
• احبك طفلي ❤ Bebeğimi seviyorum
• أحبك يا حبيبتي ❤ Seni seviyorum, sevgilim
• احبك كثيرا ❤ Seni çok seviyorum
• أحبك كثيرا عزيزتي ❤ Seni çok seviyorum canım
• قلبي ❤ Kalbim
• قلبي يدق لك ❤ Kalbim seni atıyor
• قلبي ينبض ❤ Kalbim atıyor
• حبي انت ❤ Aşkım seni
• حبي انت مشغول ❤ Aşkım sen meşgulsün
• حبي انت هنا تجيب علي ❤ Aşkım sen bana cevap vermek için buradasın

شاهد ايضاً: اشعار حب قصيرة رومانسية ، اجمل شعر غزل وشوق للحبيب

اقتباسات تركية انستقرام مكتوبة

سنضع لك اليوم اقتباسات تركية دينية مترجمة مكتوبة عليها كلام حزين وبكاء ودموع هي من اقتباسات المسلسلات التركية، وهي من اجمل العبارات والكلمات المؤثرة والجميلة التي تعبر عن الحياة بأسلوب رائع ومؤلم معاً، ويمكنك استخدامها كرمزية او كصورة شخصية او ارسالها او نشرها كما تريد مشاهدة ممتعة، وفيما يلي مجموعة من أجمل اقتباسات تركية مكتوبة باللغة العربية انستقرام:

• أنت تعيش حياتك مرة واحدة فقط، ولكن إذا عشت بطريقة صحيحة، فإن مرة واحدة تكفي.
• Sadece bir kez yaşarsın; fakat bunu doğru yaparsan, bir kez yeterlidir.
• Sadece aile fedakarlığa değer.
• العائلة فقط هي من تستحق التضحية.
• Bu şehrin her yerinde gezdim ama aklım hâla senin sokağında.
• لقد تجولت في كل مكان في المدينة، لكن مازال عقلي في شارعكِ.
• Öyle güzel gülmelisin ki, insanlar seni ağlatmaya utanmalı. Gabriel Garcia Marquez
• تضحكين بشكل جميل لدرجة انه يجب على الناس الخجل من ابكائك.
• İnsanın düşmesi Başarısızlık değildir ama düşüp kalkamaması Başarısızlıktır.
• الفشل ليس في سقوط الإنسان، لكن الفشل في أن يسقط ولا يستطيع النهوض.
• Bi yol uğruna koştuk baya, yine düştük boşluklara.
• ركضنا طريقًا طويلًا، لكن سقطنا مجددًا في الفراغ.
• keşke kalbimiz Alzheimer Olabilse.
• ليت قلوبنا تصاب بالزهايمر أيضًا.
• her şey Çok güzel olacak.
• كل شيء سوف يكون على ما يرام.
• Bize mutluluk resmi çektirmez bu hayat.
• هذه الحياة لا تسمح بالتقاط صورة سعادة.
• Derin olan kuyu değil kısa olan ip.
• البئر ليس عميقًا، بل الحبل قصير.

شاهد ايضاً: عبارات بروفايل انستقرام حب للبنات والشباب 2021 , كلام حب بايو انستا Instagram

جمل مهمة بالتركي مترجم للعربية

يوجد العديد من الكلمات والعبارات التركية مترجم باللغة العربية التي انتشر كثيرًا في الآونة الأخيرة، والتي يقوم الجميع بتعلمها لسهولتها، ومن هذه الجمل باللغة التركية هي:

• السلام عليكم=selamün aleyküm .
• مرحبًا= .merhaba
• صباح الخير= günaydın.
• تصبح على خير= iyi geceler.
• مساء الخير= iyi akşamlar.
• كيف حالك؟= nasılsın?
• بخير= Iyiyim.
• ما اسمك؟= adın ne?
• أنا آسف Özür dilerim
• أين أنت؟    ?Neredesin
• أراك قريبا   Yakında görüşmek üzere
• أنا أتحدث…/لا أتحدث  Biliyorum / Bilmiyorum
• لا استطيع التحدث بالتركية Türkçe bilmiyorum.
• هل يمكنك مساعدتي؟   Yardım eder misiniz? / Yardım eder misin?
• ما الموضوع؟  Neyin var?
• معذرة  Afedersiniz!
• هل تتحدث الإنجليزية؟  Ingilizce biliyor musunuz?
• ماذا تفعل؟  Ne is yapiyorsunuz?
• أنا أعمل لدى……  için çalisiyorum.
• أنا طالب  ögrenciyim.
• أنا متعب  Emekliyim.
• هل تحب…؟  …sever misiniz?
• بكل سرور: memnuniyetle

شاهد ايضاً: بوستات عيد ميلادي 2021 .. كلمات عن يوم ميلادي أنا فيس بوك

كلام عن يوم الجمعة بالتركية مترجمة فيس بوك

تختلف التهاني والرسائل بيوم الجمعة من بلد الى اخر، وهناك الكثير من المفردات التي تسعد القلب ويتبادلها الاتراك هناك، وقد وضعناها في عبارات بالتركية مترجمة لكل من يحب مشاركتها مع من يريد.

فجمال التهاني التركية مُلخصة اليوم بشكل مناسب ومُترجمة الى العربية حتى لا تبذل جهداً في الحصول على كلام بالتركي مترجمة فيس بوك مترجمة الى العربية.

• Tanrı’dan sizi kutsanmış, başarılı, karşılığını almış, iyi ve barışmış, kutsanmış bir Cuma yapmasını istiyorum.
• أسال الله أن يجعلك مباركاً موفقاً مسدداً صالحاً ومصلحاً، جمعة مباركة.
• Sizin gibi, sözler yumuşaktır ve davetiyeler akar ve sizin gibi kalp ilahiler söyler, Tanrı’nın izniyle kutsanmış bir Cuma olan Tanrı’ya olan sevginizi ilan eder.
• لمثلك ترق الكلمات وتتهادى الدعوات، ولمثلك يهتف الفؤاد معلناً حبك في الله، جمعة مباركة إن شاء الله.
• Kalpten kalbe kadar, her Cuma ve En Merhametliye daha yakınsınız, her Cuma ve iyiliklerle yaptığınız işler daha ağırdır, her Cuma ve cennet için endişeniz daha büyüktür.
• من القلب إلى القلب، كل جمعة وأنت إلى الرحمن أقرب، كل جمعة وصحائف أعمالك بالحسنات أثقل، كل جمعة وهمتك للجنة أكبر.
• Bugün bir Cuma ve benden bir mum var, içinde erimeyen ya da içinde sevginin tüm anlamlarını birleştirmeyen bir mum var.
• اليوم جمعة ولك مني شمعة لا تذوب ولا تحترق فيها كل معاني الحب مجتمعة.
• En harika kalpler Tanrı’dan korkan bir kalptir, en güzel sözler Tanrı’yı ​​anmak, en saf sevgi, Tanrı’da sevgi, kutsanmış bir Cuma’dır.
• أروع القلوب قلب يخشى الله وأجمل الكلام ذكر الله، وأنقى الحب، الحب في الله، جمعة مباركة.

شاهد ايضاً: تهنئة بالمولودة الجديدة لاختي , رسائل وعبارات تهنئة مولودة اختي

قدمنا هنا اجمل عبارات تركية مترجمة بالعربي التي تُعبّر عن الحب والفراق مُقتبسة من المسلسلات التركية ذات قصص مُؤثّرة حازنت على نسبة مُشاهدة عالية في الوطن العربي، وهكذا نكون قد وصلنا لخاتمة مقال عبارات بالتركي مترجمه مشهورة الذي أوردنا فيه العديد من العبارات والكلمات والحالات والصور باللغة التركية ومترجمه عن الشعور بالحزن.