تهنئة راس السنة الهجرية بالانجليزي مترجمة 1444
تهنئة راس السنة الهجرية بالانجليزي مترجمة 1444 هي من أجمل عبارات وكلمات ورسائل التهاني والتبريكات بمناسبة حلول العام الهجري الجديد، حيث يتم ارسال الرغبات والأمنيات الحارة لإخوتهم المسلمين من غير العرب في بداية السنة الهجرية الجديدة المباركة بطريقة مهذبة ولائقة، ويعد تبادل الرسائل والكلمات والعبارات المعايدة بسنة هجرية سعيدة مع جميع الأهل والأقارب والأصدقاء قبل حلول رأس السنة الهجرية له دور كبير في الحفاظ على العلاقات الاجتماعية بين الأشخاص ومن أجمل ما يمكنك إرساله بهذه المناسبة المميزة إلى قلب كل مسلم. لذا من خلال هذا المقال عبر الموقع المثالي سوف يتم تقديم أجمل كلمات عن رأس السنة الهجرية 2022 تهاني بداية عام هجري جديد قصيرة باللغة الانجليزية مع الترجمة للغة العربية، بالإضافة باقة متنوعة من كلام وعبارات معايدة بمناسبة رأس السنة الهجرية لعام ١٤٤٤.
تهنئة رأس السنة الهجرية بالانجليزي مترجمة
من كلّ حدب وصوب نجد من يُهنئ بحلول السنة الهجرية الجديدة، وتتنوّع التهاني والعبارات التي تليق بهذا العام الهجري المبارك، وفيما يلي نُهديكم تهنئة رأس السنة الهجرية باللغة الإنجليزية مع الترجمة لها باللغة العربية:
- التهنئة: Every year and you are good on the occasion of the happy Islamic New Year, may God bring it back to us and you with goodness, mercy and forgiveness, and may God bless you in your coming days.
الترجمة: كل عام وأنتم بألف خير بمُناسبة رأس السنة الهجريّة السعيدة، أعاده الله علينا وإياكم بالخير والرحمة والغفران، وبارك الله لكم في أيّامكم القادمة. - التهنئة: May God bless you in all your ages and deeds, and I ask God in this new Hijri year for my family and loved ones to ward off all evils from them, every year and you are a thousand good.
الترجمة: بارك الله لكم في كافّة أعماركم وأعمالكم، وأسأل الله في هذا العام الهجري الجديد لأهلي وأحبابي أنْ يدفع عنهم كافّة الشرور، كُلّ عام وأنتم بألف خير. - التهنئة: In a previous Hijri year, you were the best of friends, and in a new Hijri year you will be so because you are the company that we thank God for being present in our lives. Happy New Year.
الترجمة: في عام هجري سابق، كنتم خير الأصدقاء، وفي عام هجري جديد سوف تكونون كذلك لأنّكم الصّحبة التي نحمد الله على وجودها في حياتنا، كلّ عام وأنتم بخير. - التهنئة: I congratulate you, my dear friend, on the occasion of the Islamic New Year, and every year and you and your family are fine and happy
الترجمة: أبارك لك صديقي العزيز بمناسبة السنة الهجرية الجديدة، كل عام وأنت وأهلك بخير وسعادة. - التهنئة: On the occasion of the Islamic New Year, I pray to God to make it a year full of success, success and much goodness for your kind heart
الترجمة: بمناسبة السنة الهجرية الجديدة أدعو الله أن يجعلها سنة مليئة بالنجاح والتوفيق والخير الكثير لقلبك الطيب.
شاهد ايضاً: تهنئة رسمية بمناسبة السنة الهجرية الجديده 1444-2022
تهنئة بالعام الهجري الجديد بالانجليزي 1444
اقرأ أجمل عبارات التهنئة برأس السنة الهجرية وشاركها مع عائلتك وأصدقائك وأحبائك واحتفل بهذه المناسبة الخاصة، يرجى مشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي مع اتساع رقعة البلاد الإسلامية صار الناس يتهادوا الأمنيات الصادقة والتهاني المميزة المكتوبة، وخاصة في العقد الماضي حيث أن الأمر أصبح أكثر سهولة. والآن نسرد لكم فيما يأتي أجمل رسائل تهنئة بالعام الهجري الجديد بالانجليزي 1444:
- العبارة: The new Hijri year is the year of goodness for which people are helped. It is our deferred joy for which we thank God for his many blessings. Happy New Year.
الترجمة: إنّ العام الهجري الجديد هو عام الخير الذي يُغاث به النّاس، هو فرحتنا المؤجّلة التي نحمد الله على نعمها الكثيرة، كلّ عام وأنتم بخير. - العبارة: On the occasion of the Hijri year, we congratulate all the family and all friends, asking God to make us abundant joys and happy memories.
الترجمة: في مناسبة السنة الهجريّة نُبارك لجميع الأهل وجميع الأصدقاء، سائلين المولى أن يجعل لنا فيها أفراحًا جزيلة، وذكريات عامرة بالفرحة. - العبارة: We welcome the new Hijri year with a smile of confidence in God Almighty, so we thank God for the perfect blessing, and we thank Him for those beautiful moments with which we begin a new year and good repentance.
الترجمة: نستقبل السنة الهجرية الجديدة بابتسامة الواثق من الله تعالى، فنحمد الله على تمام النعمة، ونشكره في تلك اللحظات الجميلة التي نبدأ بها عامًا جديدًا وتوبة طيّبة. - العبارة: With the joy of the new year, my words dance as if in a party, you are the good people who live in the heart with every memory, happy new year.
الترجمة: مع فرحة العام الجديد، تتراقص كلماتي كأنها في حفلة، فأنتم أصحاب الخير الذين تسكنون القلب مع كلّ ذكرى، كلّ عام وأنتم بخير.
شاهد ايضاً: كلمات تهنئة بمناسبة العام الجديد لصديقتي 2022 رسائل عن ليلة رأس السنة للاصدقاء
رسائل تهنئة السنة الهجرية الجديدة 1444 بالانجليزي
اللغة الإنجليزية من أكثر اللغات شيوعًا في العالم، ويعتمد عليها الكثير من الناس في رسالة التهنئة بالعام الهجري الجديد، وسوف نسرد لكم فيما يأتي مجموعة رسائل تهنئة راس السنة الهجرية الجديدة بالانجليزي مترجم للغة العربية:
- الرسالة: With the beginnings, the heart feels that beautiful joy, so we thank God for all the success, and we ask Him to bless us in the new Hijri year, and Happy New Year.
الترجمة: مع البدايات، يستشعر القلب تلك الفرحة الجميلة، فنحمد الله على تمام التوفيق، ونسأله أن يُبارك لنا في السنة الهجرية الجديدة، وكلّ عام وأنتم بخير. - الرساله: I am writing my congratulatory message on the advent of a new Hijri year, God made it blessed days and years of life crowned with health, every year and you are in my heart what I wish.
الترجمة: أكتب رسالتي في التهنئة بقدوم عام هجري جديد، جعلها الله أيّام مُباركة وسنين العمر مُكلّلة بالعافية، كل عام وأنتُم لقلبي ما أتمنّى. - رسالة التهنئة: Warm congratulations on the occasion of the Islamic New Year, every year and the Islamic nation is a thousand good, and may God increase them with what befits them, may you be a blessing.
الترجمة: تهانينا الحارّة بمُناسبة رأس السنة الهجريّة، كُلّ عامٍ والأُمّة الإسلامية بألف خير وزادهم الله من خيره ما يليق بهم، عساكم من عواده. - الرسالة: Every year and you are a thousand good and may God bring you back with health and wellness, may God bless all your times and provide you with all the good you desire, may God grant you many years of peace of mind.
الترجمة: كل عامٍ وأنتم بألف خير وأعاده الله عليكم بالصحة والعافية، أسعد الله كافّة أوقاتكم ورزقكم فيها من الخير ما تشتهون، فاللهم أعوامًا مديدة براحة البال.
شاهد ايضاً: تهنئة بالعام الجديد للعائلة 2022 رسائل راس السنة للاهل
عبارات تهاني براس السنة الهجرية 1444 بالانجليزي
يتم تناول أجمل العبارات في التهاني والمُباركة للأقارب والأهل والأصدقاء بمناسبة عيد رأس السنة الهجريّة، باللغة الإنجليزيّة تعبيرًا عن الفرحة التي تنمو ما بين تلك القلوب، وإنّ من أجمل العبارات بالإنجليزية في ذلك، هي:
- العبارة: Every year and you are always good, happy hijri year, may God bring back these days to us written with full blessings that are not incomplete, goodness and joys, love and peace.
الترجمة: كل عامٍ وأنتُم في الخير دومًا، سنة هجريّة سعيدة، أعاد الله علينا هذه الأيّام مكتوبة بكامل النعم غير ناقصة، خيرًا ومسرّات، حُبًّا وسلام.
- العبارة: Happy New Year, on the occasion of the Islamic New Year, which we welcome with love and attention, and we pray to God for good and safety.
الترجمة: كل عام وأنتم بخير بمناسبة السنة الهجريّة الجديدة، التي نستقبلها بعين الحُب والاهتمام والدّعاء إلى الله بالخير والسّلامة.
- العبارة: The joy of the New Year is the one through which we see the world in the colors of love, so we ask God to bless us with family and loved ones, and to keep us and you with those feelings.
الترجمة: إنّ فرحة السنة الجديدة هي تلك التي نرى من خلالها الدّنيا بألوان المحبّة، فنسأل الله أن يُبارك لنا بالأهل والأحبة، وأن تدوم علينا وعليكم تلك المشاعر.
- العبارة: To the dear friend, to the blessing of all the years, those for which I thank God, every year and you and your family are fine and well, happy new year.
الترجمة: إلى الصّديق الغالي، إلى نعمة السنوات كلّها، تلك التي أشكر الله عليها، كلّ عام وأنت وعائلتك بخير وعافية، عام سعيد.
شاهد ايضاً: رسائل المولد النبوي الشريف للحبيب 2022 تهنئة بعيد مولد النبوي للحبيبة
اجمل عبارات عن السنة الهجرية الجديدة بالانجليزي ١٤٤٤
تُعتبر اللغة الانجليزي لغة رسميّة لعدد واسع من المُسلمين حولَ العالم، وعبر حُروف اللغة الإنجليزيّة يجري تناول اجمل عبارات عن السنة الهجرية الجديدة ومنها:
- العبارة: The occasion of the Hijri year is our happy occasion on which we return to the migration of the Messenger of God (Muhammad) from his city to Medina, leaving his money and his family to support this religion.
الترجمة: مناسبة العام الهجري، هي مناسبتنا السّعيدة التي نعود بها إلى هجرة رسول الله (محمّد) من مدينته إلى المدينة المنورّة، تاركًا ماله وأهله في سبيل نصرة هذا الدّين.
- العبارة: On the occasion of the new Hijri year, we thank God for the perfect credit, and we thank Him for the success to goodness and safety, because the Hijri year is the joy that the days are proud of, and with it increases the joy of life and dreams.
الترجمة: بمناسبة العام الهجري الجديد، نحمد الله على تمام الفضل، ونشكره على التوفيق إلى الخير والسّلامة، لأنّ العام الهجري هو الفرحة التي تزهو بها الأيّام، وتزيد معها متعة الحياة والأحلام.
- العبارة: With the joy of the new Hijri year, we thank God and bless all the family and loved ones, and we ask God to keep them in His care, and to bless them in religion and this world, and Happy New Year.
الترجمة: مع فرحة العام الهجري الجديد، نحمد الله ونُبارك لجميع الأهل والأحبّة، ونسأل الله أن يجعلهم في رعايته، وأن يُبارك لهم في الدّين والدّنيا، وكلّ عام وأنتم بخير.
شاهد ايضاً: اجمل ما قيل في راس السنة الهجرية 1444-2022
كلمات مباركة السنة الهجرية باللغة الإنجليزية
تزيد تلك الكلمات من مَشاعر الخير والمحبّة بين القُلوب، وتحمل مع حُروفها أطيب النَّسمات الجميلة التي تُعبّر عن فرحة العام الهجري الجديد باللغة الإنجليزية من أهم اللغات حولَ العالم، وقد تناولها كثيرون بحروف رأس السنة الهجرية؛ لأنّها لغة رسميّة لعدد واسع من دول العالم الإسلامي، وأجمل كلمات مباركة عن السنة الهجريّة الجديدة:
الكلمة: With full love and pleasure, we welcome the new Hijri year with those we love, and every year and you are fine, we congratulate you on the arrival of the new Hijri year, and we thank God Almighty for the success in what is good.
الترجمة: بكامل المحبّة والسّرور نستقبل العام الهجري الجديد بقرب من نُحبّهم، فكلّ عام وأنتم بخير، نهنئكم بحلول العام الهجري الجديد، ونحمد الله تعالى على التوفيق إلى ما فيه الخير.
الكلمة: Expressions of love and words of happiness are one of the things with which we welcome our new year. We congratulate you on the advent of the Islamic New Year, and we congratulate you on that good occasion that is overflowing with mercies.
الترجمة: إنّ عبارات الحُب، وكلمات السّعادة هي أحد الأمور التي نستقبل بها عامنا الجديد، نهنئكم بحلول السنة الهجرية الجديدة، ونُبارك لكم تلك المناسبة الطّيبة التي تفيض بالرّحمات.
الكلمه: The letters of longing for your beautiful presence dance with every beautiful occasion, because you are the most precious to the heart, and the closest to the soul. We congratulate you on the occasion of the new Hijri year.
الترجمة: تتراقص حُروف الشّوق إلى حضوركم الجميل مع كلّ مناسبة جميلة، لأنّكم الأغلى على القلب، والأقرب إلى الرّوح، نهنّئكم بمناسبة حلول العام الهجري الجديد.
شاهد ايضاً: بوستات مباركة برأس السنة الهجرية الجديدة 1444 تغريدات عن العام الهجري تويتر
مسجات تهاني بداية عام هجري جديد بالانجليزية
يبحث البعض من المسلمين عن مسجات تهاني بداية العام الهجري الجديد باللغة الإنجليزية، والتي يمكن تبادلها مع الأصدقاء من غير العرب، ومن تلك المسجات بالإنجليزي فيما يأتي:
- On the occasion of a new Hijri year, we congratulate you on the net of the heart, and we wish you abundant good with those days filled with the remembrance of God, and his vast mercy, happy new year.
الترجمة: بمناسبة عام هجري جديد، نُبارك لكم نت القلب، ونتمنّى لكم الخير الوفير مع تلك الأيّام العامرة بذكر الله، ورحمته الواسعة، كلّ عام وأنتم بخير.
- It is our pleasure to congratulate you on the occasion of the new Hijri year, and to pray for you wellness and safety with the whiffs of the Hijri year that are overflowing with scattered mercies.
الترجمة: يطيب لنا أن نُبارك لكم مناسبة العام الهجري الجديد، وأن ندعو لكم بالخير والسّلامة مع نفحات العام الهجري التي تفيض بالرّحمات المنثورة.
- In the name of God, we welcome the new Hijri year, and we receive the good things that God Almighty has honored us with, and every year you are closer to God, and to His obedience and His pleasure is closer.
الترجمة: بسم الله نستقبل العام الهجري الجديد، ونستقبل الخيرات التي أكرمنا الله تعالى بها، وكلّ عام وأنتم إلى الله أقرب، وإلى طاعته ورضاه أقرب.
شاهد ايضاً: رسائل تهنئة بالعام الجديد رسمية 2022 ميساج رأس السنة
معايدات بمناسبة السنة الهجرية الجديدة بالإنجليزي
ومع حُروف الأبجديّة الإنجليزيّة عبّر كثير من الأصدقاء عن فرحتهم بمناسبة حلول رأس السنة الهجرية الجديدة، وقد اخترنا لكم باقة من أجمل معايدات، وهي:
- Happy New Year on the occasion of the Hijri New Year, I wish you a year in which wishes come true
كل عام وأنتم بخير بمناسبة العام الهجري الجديد، أتمنى لكم عامًا تتحقق فيه الأمنيات.
- On the occasion of the Hijri year 1444, I would like to say to you every year and you are good, may God make it a good year for everyone
بمناسبة السَّنة الهجريّة الجديدة 1444 حبيت أقول لكم كلّ عام وأنتم بخير، جعلها الله سنة خير على الجميع.
- A new Hijri year with joy and happiness, O Lord, for your hearts full of kindness and tenderness. May you be well every year
عام هجري جديد بالفرح والسعادة يا رب لقلوبكم المليئة بالطيبة والحنان، دمتم بخير في كل عام.
- People closest to the heart do not need a special greeting, because they exceed these formalities and know that they are the closest to the heart, every year and you are fine.
إنّ الأشخاص الأقرب على القلب لا يحتاجون إلى معايدة خاصّة، لأنهم يزيدون على تلك الرسميات ويعلمون أنّهم الأقرب على القلب، كلّ عام وأنتم بخير.
شاهد ايضاً: رسائل تهنئة عيد الاضحى لزوجي ٢٠٢٢ عبارات معايدة بالعيد للزوج
بطاقات تهنئة بمناسبة رأس السنة الهجرية بالانجليزي 2022
بطاقة سنة إسلامية سعيدة لطيف الكرتون أطفال مسلمين يحملون الشعلة احتفالاً بالعام الإسلامي الجديد. مع اقتراب غرة شهر محرم التي هي موعد بداية العام الهجري الجديد من كل عام، يكون هناك اهتمام كبير من جميع أبناء الأمة الإسلامية بتقديم أرق وأجمل بطاقة المعايدات وكروت التهنئة إلى الآخرين؛ من أجل التعبير عن الفرحة بحلول عام هجري جديد على بزوغ الدعوة الإسلامية والهجرة النبوية الشريفة؛ ومن أجل التعبير أيضًا عن التمنيات للأهل والإخوة والأحباب بعام هجري جديد سعيد مملوء بالخيرات والبركات، ويوجد بعض من أجمل بطاقات تهنئة برأس السنة الإسلامية مكتوبة بالانجليزي لعام 2022 تحمل ألوان وكلمات رقيقة وجميلة وواضحة، مثل:
Islamic New Year Quotes in Urdu
Islamic new year greeting cards images
Free Happy new Hijri year Arabic calligraphy Muslim greeting card
Free Islamic new year greeting cards
Happy Islamic new year card. cute cartoon Muslim kids holding torch celebrating Islamic new year.
Islamic New Year wishes in Arabic
شاهد ايضاً: شعر عن راس السنة الهجرية 1444 قصائد عن العام الهجري الجديد
اجمل كلام عن العام الهجري الجديد بالانجليزي
يتم تناول أجمل عبارات التهنئة والمُباركة للأقارب والأهل والأصدقاء بمناسبة رأس السنة الهجريّة باللغة الإنجليزيّة تعبيرًا عن الفرحة التي تنمو ما بين تلك القلوب، وقد تمّ اعتماد اللغة الإنجليزيّة في كثير من العبارات التي تُقال مع التهنئة بمناسبة العام الهجري الجديد، حيث عبّر كثير من الكلام الجميل عن تلك المناسبة في الآتي:
- In the name of God, we congratulate all friends around the world on the occasion of welcoming the new Hijri year, a beautiful occasion that we receive with much love.
بسم الله، نُبارك لجميع الأصدقاء حولَ العالم مناسبة استقبال العام الهجري الجديد، تلك المناسبة الجميلة التي نستقبلها بكثير من الحُب.
- The occasion of the new Hijri year is our beautiful memory that comes from the depth of Islamic history, and our hearts receive it with much love and happiness. Happy New Year.
إنّ مناسبة العام الهجري الجديد، هي ذاكرتنا الجميلة القادمة من عُمق التاريخ الإسلامي، فتستقبلها قلوبنا بكثير من المحبّة والسّرور، كلّ عام وأنتم بخير.
- Hearts celebrate on the occasion of the new Hijri year, so that they may express with those happy tears the joy of welcoming a new year that God’s mercy visits us with every season, happy new year.
تحتفل القلوب في مناسبة العام الهجري الجديد، علّها تُعبّر بتلك الدموع السَّعيدة عن فرحة استقبال عام جديد تزورنا به رحمة الله مع كلّ موسم، كلّ عام وأنتم بخير.
شاهد ايضاً: كلام جميل عن بداية سنة جديدة 2022 اقتباسات حب عن العام الجديد
كروت معايدة بالعام الهجرى بالانجليزي 2022
يتم الاحتفال بيوم رأس السنة الهجرية في اليوم الأول من شهر محرم. يحتفل المسلمون هذا العام بعيد رأس السنة الهجرية الإسلامية 1444. لذلك ، أرسل هذه الأمنيات والصور والتحيات والاقتباسات، ونضع لكم فيما يأتي كروت معايدة بالعام الهجرى الجديدة بالانجليزي 2022 يمكنكم إرسالها للأحبة والأصدقاء لتعبروا لهم عن اهتمامكم بهم وبتهنئتهم من خلالها:
New Islamic Year 1444 wishes
Islamic New Year Wishes 2022
Free Islamic new year 1444 Hijri images , Greeting cards
Islamic New Year day is observed on the first day in the month of Muharram. This year, Muslims will celebrate the 1443rd Islamic Hijri New Year. Therefore, send these wishes, images, greetings and quotes.
شاهد ايضاً: خواطر تهنئة رسمية بمناسبة رمضان 1444 بيسيات بقدوم شهر رمضان بالاسم
صور التهنئة بالسنة الهجرية الجديدة 1444 بالانجليزي
من الممكن ألا تساعد الكلمات في التعبير عن الرغبة في التهنئة برأس السنة الهجرية بالصور، حيث يرغب الفرد في تقديم التهنئة للأصدقاء والأحباب ولكنه لا يعرف ماذا يقول لهم، ولذلك، يمكن القيام بهذا عن طريق إرسال الصور لهم للتهنئة بهذه المناسبة، ونضع لكم فيما يأتي صور تهنئة بالسنه الهجرية الجديدة 1444 بالانجليزي مميزة جدًا يمكنكم الاعتماد عليها كإحدى الوسائل المميزة في إرسال التهاني للأحبة:
شاهد ايضاً: عبارات رمزيات خلفيات عن الهجرة النبوية و أجمل الصور والأقوال عن الهجرة النبوية
إلى هنا نصل بكم لنهاية هذا المقال؛ الذي قدّمنا لكم من خلاله أجمل تهنئة راس السنة الهجرية بالانجليزي مترجمة 1444، لكي تستعينون بها عند إهداء عبارات التهنئة بمناسبة Happy New Hijri Year 2022 لأحبتكم وأصدقاؤكم، وكلّ عام وأنتم إلى الله أقرب، ووضعنا فيه رسائل وكلمات ومسجات التهنئة بمناسبة السنه الهجريه الجديده باللغة الإنجليزية مع ترجمتها، كما وضعنا مجموعة من صور بطاقات تهاني بعيد ليلة رأس السنة الهجرية بالإنجليزية.
